I don’t have a sister. I wish I have one to share the joys and the sorrows of life. But what is a sister? A sister is an extension of you. She has extrasensory perception because when you are hurt, she feels your pain. When you are happy, she shares your joy. When you are frightened, she understands. When a dark day comes, a sister is not afraid to enter into the darkness with you. She walks in even if she is invited or not, it doesn’t matter to her, and she brings with her comfort.
A sister has the gift of love. She inspires and encourages and lifts you, whether you feel it or not. She finds ways to see the good and bring out the best in spite of the circumstances. She knows what you are going through because she is intimately familiar with pain. She suffered loss, rejection, and failed relationships just as you do.
A sister is the hope of the heart. Call your sister today, give her a hug, talk to her today. You never know that she may need you just as much as you need her.
Love,
Carmen Monica
Traducere in romaneste
Imbratisari pentru surori
Nu am o sora. Im doresc sa am one ca sa impart cu ea bucuriile si durerile vietii. Dar ce este o sora? O sora este o extensie a ta. Ea are o extrasensoriala perceptie deoarece atunci cand esti ranit, iti simte durerea. Cand esti bucuros, iti impartaseste bucuria. Cand esti speriat, intelege. Cand vine o zi intunecata, unei sore nu ii este frica sa intre cu tine in intuneric. Ea te urmeaza chiar daca este invitata sau nu, nu conteaza pentru ea, si iti aduce comfort.
O sora are darul iubirii. Te inspira, te incurajeaza, si iti ridica moralul, chiar daca tu nu simti asta. Ea gaseste metode sa vada ceea ce este bun in tot si puncteaza numai ceea ce este pozitiv in ciuda tuturor circumstantelor. Stie prin ce treci pentru ca si ea a cunoscut durerea. A suferit pierderi, respingeri, si relatii care au esuat, la fel ca si tine.
O sora este speranta inimii. Suna-ti sora astazi, imbratiseaz-o, vorbeste cu ea. N-ai de unde sa stii daca si ea, la fel ca si tine, nu are nevoie de cineva.
Carmen Monica Oprea 